хм. делал я записи, неправда :с

надо разобраться